A UK scholar detained in Khorugh over alleged high treason charges, his colleagues call for action